ファーマータナカの漢字クイズ。

柿の木も銀杏並木も、急に落葉が勢いを増している。


で、杮と柿。
柿はどっち、ていうかもう片方は何と読む?

一緒に見えるけど、なんと実は全く違う漢字。
最初の文字は杮(こけら)、「こけら落とし」でお馴染みの言葉で材木を削った木片・けずりくず、狭義では屋根をふくのに使う薄い板を指す。
2つの漢字の違いは、漢字の右部分のつくり部分で、柿は「市=なべぶた+巾」だが、杮(こけら)は、つくりの縦棒が突き抜けて1本になっていて、なべぶたと巾の間にスペースがあるかどうかが、具体的な違いになる。